Epuisée, et impatiente de pouvoir rentrer chez elle pour se reposer, même quelques heures, Natasha rentrait d'une longue et éprouvante enquête avec l'équipe de profilers dont elle faisait à présent partie. La jeune femme ne rêvait que d'une bonne tasse de café et d'un lit pour s'allonger, bien qu'il soit près de midi. C'était l'inconvénient de leur métier ; ils rentraient à Quantico à n'importe quelle heure de la journée, et étant insomniaque de nature, elle ne parvenait pas à dormir dans le jet, ce qui la fatiguait davantage. Elle avait à peine la force de se rendre à son bureau, pour finir les quelques rapports qui reposaient sur son bureau et qu'elle devait rendre avant que Strauss ne vienne les réclamer, mais, avant de se plonger dans cette paperasse assommante, elle devait avaler une longue rasade de café à la fois pour le plaisir et pour se réveiller. Abandonnant le reste de l'équipe qui se rendait vers les bureaux, elle se dirigea en direction de la cafétéria. Aussitôt, une très forte odeur de vanille l'agressa, la contraignant à s'arrêter quelques minutes ; quelqu'un avait abusé sur le parfum. Ses yeux métallique se posèrent sur la cafetière. Ou du moins, voulurent s'y poser ; une jeune femme grande et fine, à la peau métisse, s'y trouvait déjà. La silhouette familière et le parfum senteur vanille lui ramenèrent des souvenirs, et ce fut à cet instant qu'elle s'aperçut que la personne qui lui cachait la vue de sa précieuse cafetière n'était autre qu'une de ses vieilles amies.
Cathlyn ? parvint-elle à prononcer, abasourdie.