Cela fait maintenant quelques mois que JJ est distante avec moi, du fait que je lui en voulais toujours d'avoir refusé son poste à Washington. Sachant que JJ considère Hotch comme son père, il faut que je lui parle. En passant dans l'open-space, je laisse le petit Henry a son parrain, qui discute avec une jeune femme blonde, probablement le cadet Seaver, me dis-je. C'est alors que je frappe a la porte du superviseur. En guise de réponse, c'est JJ qui m'ouvre. Surpris l'un comme l'autre, elle a adresse à Hotch un regard équivoque et s'en va, s'en m'adresser un seul mot. Comprenant mon mal-être, Hotch m'invite à entrer dans son bureau.
- Que puis-je pour vous William ? me dit-il en s'asseyant sur son fauteuil, tout en m'invitant a m’asseoir moi aussi.
- Je suis venu vous voir parce que j'ai des problèmes avec JJ, et je suppose qu'elle vous en a parler donc je suis venu vous demander conseil. Vous devez être au courant qu'il y a quelques mois, je me suis disputé avec elle sur le fait que je voulais qu'elle reste plus souvent à la maison pour que l'on s'occupe d'Henry tous les deux. Ensuite, il y a eu cette proposition de travail a Washington qu'elle a refusé puis on s'est de nouveau disputés. Depuis je ne la voie plus et a chaque fois que l'on se voit, on se dispute et elle repart. Je suis a bout et je ne sais plus quoi faire. En même temps je ne supporte plus le fait qu'elle soit loin de moi, de ne plus la voir. Que puis-je faire pour me faire pardonner ? J'ai compris pourquoi elle ne veut pas quitter ce travail : elle vous considère tous comme sa seconde famille. J'ai été idiot en lui demandant de quitter ce travail et je suis totalement perdu sans elle, je l'aime tellement, vous comprenez ? Que puis-je faire pour qu'elle revienne vers moi ?