Il fut 14 heures quand Aaron accompagna son fils au foot.

Cette activité dura une bonne heure et demi. Jack était plutôt bon dans ce sport et comme il était encouragé par sa mère avant sa fin tragique puis par son père, cela lui donnait des ailes pour faire un beau match. Mis à part un tacle particulièrement antijeu, Jack sortit de sa séance d'entraînement heureux.

Le foot, il adorait vraiment ça et à chaque fois qu'il le pouvait, il jouait avec son père. C'était un des moments où ils se sentaient complices et cela permettait à Jack de se remettre progressivement de la mort de sa mère. Pour Aaron, c'était un des moyens pour dire à son cher fils que la vie continuait, qu'il était et sera là pour lui. Jack écoutait souvent les quelques conseils de son père sur ce sport et essayait de les mettre en pratique.

Quelques jours auparavant, Jack demanda à son père s'il acceptait de devenir entraîneur de son équipe. Aaron refusa mais promit à son fils qu'il y réfléchirait.

Après l'entraînement et après avoir passé par la case douche (Note de l'auteur : Oulà ! Voilà que je mets un terme du Monopoly maintenant !), Aaron décida de l'emmener au parc à la plus grande joie de son fils, qui lui lança un sourire radieux. Voyant le bonheur sur le visage de son fils, Aaron sentit venir un sourire affectueux et il ne fit rien pour l’empêcher d'apparaître sur le sien.

Après quelques pas, ils arrivèrent au parc.

Soudain, le visage de Jack se tordit de douleur : pas de la douleur physique mais une douleur intérieure. Ce fut ici qu'un agent du FBI l'avait prévenu que Foyet était dans le coin et quelques jours après, malgré les multiples précautions prises par le FBI et Hayley, celle-ci mourut d'une balle.

Aaron remarqua tout de suite le changement d'attitude de Jack.